Don't feel like a dick. The signage is spotty and confusing at best, and often misleading or outright nonexistent. I regularly refer to my Gaia app while riding because there's no other way to know which trail I'm supposed to be on.