Societies choose to make evil look sexy in order to distract us from real evil – called ‘banal’ by Hannah Arendt. Real evil is often done quietly and without intention, like climate change.