if you use a normal image hosting site, others wont have to actually click your link to go off-site just to look at your image, FWIW. i can't speak for others, but i'm lazy, and generally wont even bother clicking links that dont have auto-expanding image previews, like you get with imgur links etc