Tallulah’s Taqueria - they’re a little on the pricier side and may appear inauthentic on the outside, but the food is delicious and super fresh. IIRC they were actually founded by a chicano chef from Texas, so this could be a taste of home for you