Your girlfriend has BDD. Body dysmorphic disorder. Go read up on this first. I don't think there is something per se that you can do about it besides guide her to a therapist/doctor where she could be on antidepressants for a while but it would have to come through her own initiative.