Your child is better off being from a broken home than being in a broken home.

You can't make it better by yourself. You cannot make her happy if she refuses to be happy.

Do what you have to do. Get therapy for yourself even if she won't go. Contact a lawyer. Document everything.

Good luck.