Magistrates write warrants, cops tend to write tickets. It’s possible the traffic infractions were written up, they just haven’t made it to the clerk’s office yet/aren’t showing up online?