It expands into nothing.

We have to assume that prior to the universe there was nothing. Literally nothing. Not even a big, open space. Just nothing. It's hard to wrap your head around "nothing". We think of it like an empty box. Thing is, the box doesn't exist and neither does the vacant space within it.

That's why the universe will expand infinitely. It's headed outward into something that doesn't exist.