Only across cosmological distances. This would be negligible for gamma rays emitted within, say, the local group, which is gravitationally bound against Hubble flow.