The fine is calculated on past sales. If that value seems small it's because Apple doesn't sell many phones in Brazil, they are too expensive.

This doesn't mean Apple can pay that fine and keep selling phones without a charger, that would be contempt of court, a criminal case instead of the civil case it's now.