You’re right they won’t make story up. But there has been heavy speculation of a Part III for a couple years now so it’s possible the game releases before the show gets there and they can adapt it. The way Part II ends doesn’t require a sequel just like Part I didn’t but imo a final game would cap the series nicely.