Literally just observe two cats interacting and you'll notice this. The main sound they make is their angry yells and howls at each other. If they aren't mad, they don't need to vocalize in order to communicate.