So rereading this it even says

>other appropriate means so that at all times the dog can be prevented from causing any damage, disturbance or annoyance."

Which has its own sub section. So I was right, I even asked the town again. By voice control is absolutely fine.

Had a different conversation that made me think of this.