Use the Transit and/or City Mapper apps for figuring out the public transportation. These apps should also work for the NYC system too just as an FYI if you don't wind up here but find yourself in the big apple again one day