You need a realtor in this situation.

I also recommend Bozzuto, they a have a bunch of properties in the area and I’ve had a great experience with them. I just looked at The Vale in Brightwood/Takoma and they have some in your price range.