🤨 This is why Irish people often utter the words "typical fucking Yank" (the use of paddy, I mean, not the shit grammar).

A lot of people used to. I honestly don't know how many do now. It's easier to get than it used to be, so it's probably not mixed as much nowadays, but I really don't know.

Basically, yeah. The "samh" part is "sow," as in a female pig (not as in sowing seeds), and the "ain" part can be pronounced as "in" or "an." It should really be "an" but it's unstressed, so may be softened to "in."