This is like an ultra specific case that could only happen in a show like House MD

I remembered in the old WW1 black and white movie, Sergeant York, York lived most of his life in rural America and one of his buddies from the war lived in the city and told him about subways. When York was brought back to the States and celebrated as a war hero, the first thing he wanted to do was to take a train ride in the subway.